Ayurvedic Consortium of Europe

Commentary

Este relato viene con humildad y respeto. Les estamos pasando la Ayurveda, la que la gente recibió del dios Indra y de los sabios y es un conocimiento divino de la curación. Somos los mensajeros de la información, no hay influencia ninguna de nuestras mentes y personalidades. ¿Cómo surgió Ayurveda? Los hombres más sabios de toda India se encontraron un día en las Himalayas para una gran tarea. Observaban cómo la humanidad cambiaba su vida, cómo la gente en vez de concentrarse en sus trabajos diarios empezaba a vivir en los pensamientos del pasado y planes del futuro. Por eso se alteró la capacidad autocurativa del cuerpo humano y la gente empezó a estar enferma. Los sabios decidieron pedir ayuda al dios Indra. A veces, en literatura, Indra es indicado como dios del trueno, relámpagos y lluvia. La gente se volvía a él pidiendo el cambio del tiempo, inhibición o finalización de los desastres naturales. Ésta es solo una cara del dios Indra. Indra es dios de toda la energía en el cósmos, él dirige el movimiento de todos los átomos y partículas del Universo, mueve con todos los electrones y moléculas del universo, en todas las galaxias, controla la fuerza de todos los átomos y elementos. Los hombres sabios elegieron entre sí al hombre que pudiera inclinarse ante él y pedirle ayuda. Por su propia petición fue elegido el sabio asceta Bharadvaya.

---

copy right: University of Ayurveda Prague, Czech Republic

---

Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji (original in Czech),
Translation from Czech to English by Gwendolyn Albert, contact: gwendolyn.albert@gmail.com
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com Administrator